次韵马驹父晚菊五绝 其三

宋 · 喻良能

译文

嫩黄初破未凋残,风露相禁晓色寒。

嫩黄色刚刚绽放还未凋残,风露交加中晓色清寒。

欲并墨梅兼墨竹,何人为作画图看。

想要与墨梅和墨竹并驾齐驱,有谁能来为它画一幅图观赏呢?

赏析

题解
此诗次韵马驹父晚菊五绝之三。嫩黄初破还未凋残,风露相迫晓色生寒,欲与墨梅兼墨竹并提,何人为之作画图来赏看。

逐句解读
「嫩黄初破未凋残」——嫩黄初破还未凋残。

「风露相禁晓色寒」——风露相迫晓色生寒。

「欲并墨梅兼墨竹」——欲与墨梅兼墨竹并提。

「何人为作画图看」——何人为之作画图来赏看。

艺术手法
前两句以「嫩黄初破」写菊花初开的嫩色,以「未凋残」写菊花的持久,以「风露相禁晓色寒」写严寒对菊花的考验。后两句以「欲并墨梅兼墨竹」将晚菊与墨梅墨竹并列——三者皆凌寒之物,以「何人为作画图看」写缺人画此晚菊入图的遗憾。全诗以墨梅墨竹衬托晚菊的画意,以「何人」之问写晚菊入画的可能。

总体评价
此诗写晚菊的画意,「嫩黄初破未凋残」以嫩黄写菊花的鲜色,「欲并墨梅兼墨竹,何人为作画图看」以梅竹衬托菊花的画意,构思精巧。

相关诗词