次韵林明府何主簿唱酬之什

宋 · 喻良能

译文

向来十载愿识韩,一日下车许追攀。

向来十年愿意结识韩荆州般的人物,一日到任就允许追随攀附。

美句已出黄初右,清谈尚余正始间。

美妙的诗句已超出黄初之上,清谈还有正始年间遗风。

烦公笔底澜翻水,洗我胸中磊磈山。

劳烦您笔下波澜翻滚的水势,洗涤我胸中如山的块垒。

更挽何郎入诗社,三人俱有彩衣斑。

再拉何郎进入诗社,三人都有彩衣斑斓同乐。

赏析

题解
此诗次韵林明府何主簿唱酬之什。十载愿识韩、一日许追攀,美句出黄初右、清谈余正始间,笔底洗胸中磊磈,三人俱有彩衣斑。

逐句解读
「向来十载愿识韩」——向来十年愿意结识韩荆州般的人物,化用李白"生不用封万户侯,但愿一识韩荆州"。

「一日下车许追攀」——一日到任就允许追随攀附。

「美句已出黄初右」——美妙的诗句已超出黄初之上。

「清谈尚余正始间」——清谈还有正始年间遗风。

「烦公笔底澜翻水」——劳烦您笔下波澜翻滚的水势。

「洗我胸中磊磈山」——洗涤我胸中如山的块垒。

「更挽何郎入诗社」——再拉何郎进入诗社。

「三人俱有彩衣斑」——三人都有彩衣斑斓,用老莱子彩衣娱亲之典写三人的同乐。

艺术手法
首联以"十载愿识韩"化用李白之典写对友人的景仰,"下车许追攀"写相见恨晚。颔联以"黄初右"与"正始间"两个文学时代的典故写诗才与谈吐的高雅。颈联以"笔底澜翻水"写对方文才的汹涌,"胸中磊磈山"写自己心中的不平,以水洗山的意象写文学的净化力量。尾联以"三人彩衣斑"写三人同乐的欢愉。

总体评价
此诗以次韵酬答写友情的珍贵,"烦公笔底澜翻水,洗我胸中磊磈山"以水洗山的意象写文学对心灵的净化,是全诗最警策的句子。

相关诗词