次韵林参议七月七日见示新作

宋 · 喻良能

译文

晓雨初过溽暑收,微云澹月作新秋。

晨雨刚过闷热暑气收敛,微云淡月开启了新秋。

清风政对三休阁,绝景还思八咏楼。

清风正对着三休阁吹拂,绝美景致还让人想起八咏楼。

缑岭当年乘白鹤,银河此夕渡痴牛。

缑氏岭上当年有人乘白鹤飞升,银河之上今夜痴牛渡河相会。

寿觞一举烘堂乐,净洗胸中万斛愁。

举起寿酒满堂欢笑,洗净胸中万斛忧愁。

赏析

题解
此诗次韵林参议七月七日见示新作。晓雨溽暑收、微云澹月作新秋,缑岭白鹤与银河痴牛,寿觞一举净洗万斛愁。

逐句解读
「晓雨初过溽暑收」——晓雨刚过溽暑收敛了。

「微云澹月作新秋」——微云淡月构成了新秋之景。

「清风政对三休阁」——清风正对着三休阁。

「绝景还思八咏楼」——绝美的景色还想起了八咏楼,八咏楼为沈约所建。

「缑岭当年乘白鹤」——缑岭当年仙人乘白鹤升天,化用王子乔骑鹤升仙之典。

「银河此夕渡痴牛」——银河今夜痴情的牛郎渡河相会。

「寿觞一举烘堂乐」——寿酒一举满堂欢乐。

「净洗胸中万斛愁」——洗净胸中万斛的愁绪。

艺术手法
首联以"溽暑收"写暑气的消退,"微云澹月作新秋"以月与云写初秋的清朗。颔联以"三休阁"写当前的闲适,"八咏楼"以沈约之典写对名胜的联想。颈联以"缑岭白鹤"写仙界的超脱,"银河痴牛"写人间的情感,仙与俗对举。尾联以"寿觞烘堂乐"写宴集的热闹,"净洗万斛愁"以水洗愁的意象写宴饮的解忧。

总体评价
此诗以七夕宴集写初秋的清朗与解忧的欢乐,"缑岭当年乘白鹤,银河此夕渡痴牛"以仙与俗的对举写七夕的双重意蕴,"净洗胸中万斛愁"以豪放写宴饮的畅快。

相关诗词