次韵李同年诚之见贻之什 其二

宋 · 喻良能

译文

笔端洒落谪仙人

你笔端挥洒自如,如同谪居人间的仙人

况复曾同桂苑春

更何况我们曾一同在桂苑共度春光

一笑相逢端莫逆

相逢一笑确实是莫逆之交

门前洲渚正横陈

门前的沙洲正静静地横卧在水面上

赏析

题解
此诗次韵李同年诚之见贻之什之二。笔端洒落如谪仙人,况复曾同桂苑之春,一笑相逢端为莫逆,门前洲渚正横陈。

逐句解读
「笔端洒落谪仙人」——笔端洒落如谪仙人。

「况复曾同桂苑春」——况复曾同桂苑之春。桂苑指科举考场。

「一笑相逢端莫逆」——一笑相逢端为莫逆之交。

「门前洲渚正横陈」——门前洲渚正横陈。

艺术手法
前两句以「谪仙人」写李同年笔端的洒落如李白,以「桂苑春」写同科登第的春光。后两句以「一笑相逢端莫逆」写相见的默契——一笑便是莫逆,以「门前洲渚正横陈」写门前的水景——洲渚横陈如友人的到来。全诗以谪仙写友人的才华,以桂苑之春写同年之缘,以洲渚横陈写相聚的环境。

总体评价
此诗次韵赠友,「一笑相逢端莫逆」以一笑写莫逆之交的默契,「门前洲渚正横陈」以水景写相聚的闲雅,风雅洒脱。

相关诗词