次韵黄三以诗分送笋

宋 · 喻良能

译文

此君稚子别经年,忽到茅斋意豁然。

竹君子和竹笋幼子分别已经多年,忽然来到我的茅屋,心中顿时豁然开朗。

自媿清贫馋太守,尝新翻在小春前。

惭愧我这个清贫却嘴馋的太守,品尝新笋反而在小春时节之前了。

赏析

题解
此诗次韵黄三以诗分送笋。此君稚子分别经年,忽到茅斋心意豁然,自愧清贫之馋太守,尝新翻在小春之前。

逐句解读
「此君稚子别经年」——此君稚子分别经年。此君指竹,稚子指笋。

「忽到茅斋意豁然」——忽到茅斋心意豁然。

「自媿清贫馋太守」——自愧清贫之馋太守。

「尝新翻在小春前」——尝新翻在小春之前。小春为农历十月。

艺术手法
前两句以「此君稚子」的拟人写竹与笋——此君为竹之雅称,稚子为笋之昵称,以「别经年」写与笋的久别,以「意豁然」写笋来的欣喜。后两句以「清贫馋太守」的自嘲写自己清贫却馋笋,以「尝新翻在小春前」写今春便已尝新笋——以早写笋的珍贵。全诗以拟人写竹笋的亲切,以清贫馋太守的自嘲写对笋的喜爱。

总体评价
此诗谢赠笋,「此君稚子别经年」以拟人写竹笋的亲切,「自媞清贫馋太守,尝新翻在小春前」以自嘲写对笋的馋爱,风趣可喜。

相关诗词