次韵何茂恭咏玉簪三绝 其一

宋 · 喻良能

译文

金谷坠楼人已远,楼前首饰尚堪寻。

金谷园坠楼的绿珠已远去,楼前遗落的首饰尚可寻觅。

谁家玉面雪肌女,淡扫蛾眉方称簪。

谁家的玉面雪肌美人,淡淡描画蛾眉才与这玉簪相称。

赏析

题解
此诗次韵何茂恭咏玉簪三绝之一。金谷坠楼人已远,楼前首饰尚堪寻觅,谁家玉面雪肌之女,淡扫蛾眉方正簪。

逐句解读
「金谷坠楼人已远」——金谷坠楼人已远。金谷坠楼指石崇之绿珠坠楼。

「楼前首饰尚堪寻」——楼前首饰尚堪寻觅。首饰指玉簪花。

「谁家玉面雪肌女」——谁家玉面雪肌之女。

「淡扫蛾眉方称簪」——淡扫蛾眉方正配玉簪。

艺术手法
前两句以「金谷坠楼人已远」写绿珠已逝的凄美,以「楼前首饰尚堪寻」写玉簪花仍在——以花写首饰。后两句以「玉面雪肌女」写玉簪花的洁白如美人,以「淡扫蛾眉方称簪」写淡扫蛾眉才配得上玉簪——以美人写花美。全诗以绿珠之典写玉簪花的凄美,以玉面雪肌之美人写花色的洁白。

总体评价
此诗咏玉簪花,「谁家玉面雪肌女,淡扫蛾眉方称簪」以玉面雪肌之美人写花色的洁白,以淡扫蛾眉写玉簪的清雅,美人如花。

相关诗词