次韵逢使君寺丞见赠

宋 · 喻良能

译文

冰花零乱飞庭户

雪花纷乱飘飞在庭院门户之间

夜色晶莹似三五

夜色晶莹如同十五的满月

诗仙晓赠白雪篇

诗仙清晨赠送了阳春白雪般的诗篇

便觉清风追吉甫

便觉得清风在追随尹吉甫那样的贤臣

区区五斗不知疲

为那微薄的俸禄不知疲倦地奔波

故园应有北山移

故园应当有北山之文来移我归去

冻冷不暇搜佳句

寒冷中顾不上搜寻佳句

千里归心到乡树

千里思归的心早已飞到了故乡的树旁

赏析

题解
此诗为次韵使君寺丞赠诗之作,以冰雪之景写赠诗之清,以"千里归心到乡树"写思乡之情。

逐句解读
「冰花零乱飞庭户」:冰花零乱地飞舞在庭院门户。

「夜色晶莹似三五」:夜色晶莹如同十五之夜。

「诗仙晓赠白雪篇」:诗仙清晨赠送白雪之篇。

「便觉清风追吉甫」:便觉得清风追随尹吉甫。

「区区五斗不知疲」:区区五斗之禄不知疲倦。

「故园应有北山移」:故园应该有北山之移文。

「冻冷不暇搜佳句」:冻冷之中无暇搜索佳句。

「千里归心到乡树」:千里归心已到故乡之树。

艺术手法
此诗以雪景与归思交织。

"冰花零乱飞庭户,夜色晶莹似三五"以"零乱"写雪之纷,以"晶莹"写月之明,以"三五"指十五月圆,写夜色之美。

"诗仙晓赠白雪篇"以"白雪"喻赠诗之高雅,双关阳春白雪之意。

"便觉清风追吉甫"以尹吉甫为《诗经》作者之代表,写赠诗之古雅。

"故园应有北山移"用孔稚珩《北山移文》之典,写隐居之志。

"千里归心到乡树"以"千里"写距离之远,以"到乡树"写归心之切,以空间之远写情感之近。

总体评价
此诗以次韵酬答为体,以思乡归隐为实,将冰花夜色之美与千里归心之切交织书写。

"千里归心到乡树"一句,以归心之远到乡树之近,将思乡之情写得深沉而具体。

相关诗词