次韵奉酬茂恭送茉莉重台白莲

宋 · 喻良能

译文

异暑歊然金欲流,缟裙练帨两宜秋。

异常的暑气炎热金子都要融流,白色的裙子和白色帨帛都适宜秋天。

笑他山谷夸黄钿,欲学令狐赋白楼。

笑黄庭坚夸赞黄钿花,想学令狐楚赋白楼。

粉笔有心争试巧,红粧无面可障羞。

粉笔有心争着试巧,红妆没有面目可以遮羞。

明来自足映茆屋,况有诗轻万户侯。

明天自然足以映照茅屋,何况有诗轻视万户侯。

赏析

题解
此诗次韵奉酬茂恭送茉莉重台白莲。异暑金欲流而缟裙练帻两宜秋,笑山谷夸黄钿、学令狐赋白楼,明来自足映茅屋。

逐句解读
「异暑歊然金欲流」——异常的暑气炎热金子都要融流。

「缟裙练帨两宜秋」——白色的裙子和白色的帨帛都适宜秋天。

「笑他山谷夸黄钿」——笑黄庭坚(山谷)夸赞黄钿花。

「欲学令狐赋白楼」——想学令狐楚赋白楼。

「粉笔有心争试巧」——粉笔有心争着试巧。

「红粧无面可障羞」:红妆没有面目可以遮羞,写白莲的素洁。

「明来自足映茆屋」:明天自然足以映照茅屋。

「况有诗轻万户侯」——何况有诗轻视万户侯。

艺术手法
首联以"金欲流"写暑气的极端,"缟裙练帨两宜秋"以白衣写茉莉与白莲的素洁。颔联以"山谷夸黄钿"与"令狐赋白楼"以典故写花的色彩与品格。颈联以"粉笔争试巧"写花的精巧,"红妆无面遮羞"以否定写白花的素净。尾联以"映茅屋"写花的朴素,"诗轻万户侯"以诗写精神的超脱。

总体评价
此诗以茉莉白莲写素洁之美,"粉笔有心争试巧,红粧无面可障羞"以巧与素的对比写白花的天然之美,"明来自足映茆屋,况有诗轻万户侯"以花映茅屋写素洁之美的自足。

相关诗词