次槐卿舅咏梅二绝 其一

宋 · 喻良能

译文

玉肌冰骨不多枝

玉肌冰骨的枝条并不多

半映清池半近篱

一半倒映在清池中,一半靠近篱笆

寒雪尚迟新月早

寒雪还未来得早,新月却已升起

横斜分影到涟漪

横斜的枝影分落在水波涟漪上

赏析

题解
此诗次槐卿舅咏梅二绝之一。玉肌冰骨的梅花没有多少枝条,一半映在清池一半靠近篱笆,寒雪尚迟新月已早,横斜的影子分映到水面涟漪之上。

逐句解读
「玉肌冰骨不多枝」——玉肌冰骨的梅花没有多少枝条。

「半映清池半近篱」——一半映在清池一半靠近篱笆。

「寒雪尚迟新月早」——寒雪尚且来迟新月已经早出。

「横斜分影到涟漪」——横斜的梅影分映到水面涟漪之上。

艺术手法
前两句以「玉肌冰骨」拟人写梅花的清冷高洁,以「不多枝」写梅的疏淡,以「半映清池半近篱」写梅花的半水半篱的位置。后两句以「寒雪尚迟新月早」写雪迟月早的时令,以「横斜分影到涟漪」写梅影映水的动态之美,化用林逋「疏影横斜水清浅」之意。

「分影」二字写梅影在水面与岸上的分流,构思精巧。

总体评价
此诗写梅花的清疏之美,「半映清池半近篱」以水与篱的位置写梅的幽居,「横斜分影到涟漪」以梅影映水写月下梅花的清雅,化用林逋而不落窠臼。

相关诗词