次槐卿舅咏梅二绝 其二

宋 · 喻良能

译文

朔风寒日澹孤芳

北风凛冽寒日淡照着一枝孤芳

冰雪相看有暗香

在冰雪中相看却有暗香浮动

但得横枝临却月

只要横斜的枝条临着弯月

不须斗酒博西凉

不须用斗酒去换取西凉的美酒

赏析

题解
此诗次槐卿舅咏梅二绝之二。朔风寒日中一枝孤芳,冰雪相看只有暗香,只要横枝临着却月楼,不必斗酒博取西凉。

逐句解读
「朔风寒日澹孤芳」——朔风寒日中淡淡的孤芳。

「冰雪相看有暗香」——冰雪中相看有暗香浮动。

「但得横枝临却月」——只要横枝临着却月楼。却月楼为汉代楼名。

「不须斗酒博西凉」——不必用斗酒去博取西凉葡萄酒。

艺术手法
前两句以「朔风寒日」写梅花的严酷环境,以「澹孤芳」写梅花的淡泊孤高,以「冰雪相看有暗香」写梅香在冰雪中不灭。后两句以「但得横枝临却月」写梅枝临月的清雅胜过美酒,以「不须斗酒博西凉」写赏梅之乐胜于饮酒——不必美酒,有梅足矣。

「但得」与「不须」的对照写梅的超越。

总体评价
此诗写梅花的孤高,「冰雪相看有暗香」写梅香的坚贞,「但得横枝临却月,不须斗酒博西凉」以赏梅胜饮酒写梅的超越,格调清绝。

相关诗词