春日偶成

宋 · 喻良能

译文

烟霏初散晓寒收

烟雾刚刚散去晨寒也渐渐收敛

花气烘晴草色浮

花的香气烘托着晴日草色浮现在眼前

一片风光吟不尽

一片美好风光吟咏不完

青春池上海棠洲

春日池边海棠盛开的洲渚

赏析

题解
此诗写春日偶成之景。烟霏初散晓寒收尽,花气烘暖晴天草色浮动,一片风光吟咏不尽,青春池上海棠洲上春意正浓。

逐句解读
「烟霏初散晓寒收」——烟霏初散清晨寒意收尽。

「花气烘晴草色浮」——花气烘暖了晴天草色浮动。

「一片风光吟不尽」——一片风光吟咏不完。

「青春池上海棠洲」——青春池上海棠洲畔春意正浓。

艺术手法
前两句以「烟霏初散」与「晓寒收」写清晨天气的转晴转暖,以「花气烘晴」的通感——花气如暖炉烘暖晴天,以「草色浮」写草色在暖阳中浮动升腾。后两句以「吟不尽」写风光的无限,以「青春池上海棠洲」的工笔写春景的典型场景,池与洲、青春与海棠,色彩与意象交相辉映。

总体评价
此诗写春日的明媚,「花气烘晴草色浮」以通感写花气烘暖了天空,构思新奇;

「青春池上海棠洲」以池与洲的意象写春景的典型,明丽如画。

相关诗词