春日道中绝句

宋 · 喻良能

译文

缭绕孤村一迳斜

环绕孤村一条小路蜿蜒斜去

绿杨深处有人家

绿杨深处有人居住

翠眉红颊墙头出

翠眉红颊的女子从墙头探出

淡淡春山浅浅霞

淡淡的春山映着浅浅的晚霞

赏析

题解
此诗写春日道中所见。缭绕孤村一条小路斜伸,绿杨深处有人家,翠眉红颊从墙头探出,淡淡春山浅浅晚霞。

逐句解读
「缭绕孤村一迳斜」——缭绕的孤村一条小路斜伸。

「绿杨深处有人家」——绿杨深处有人居住。

「翠眉红颊墙头出」——翠眉红颊从墙头探出来。

「淡淡春山浅浅霞」——淡淡的春山浅浅的晚霞。

艺术手法
前两句以「缭绕孤村」写村落的幽僻,以「一迳斜」写路径的蜿蜒,以「绿杨深处有人家」写人家的隐于绿杨之中,意境如画。后两句以「翠眉红颊墙头出」写少女从墙头探出的美丽面容,以「翠眉」与「红颊」写眉与颊的色彩,以「淡淡春山浅浅霞」写远山与晚霞的映衬——春山如眉、晚霞如颊,人与自然相映成趣。

「淡淡」与「浅浅」的叠词写色调的柔和。

总体评价
此诗写春日道中的如画美景,「翠眉红颊墙头出,淡淡春山浅浅霞」以人面与山水相映写春日的明丽,人与自然浑然一体,画面感极强。

相关诗词