椿桂堂

宋 · 喻良能

译文

昔时共说窦家椿

从前人们都称道窦家的灵椿,

今见清门五桂新

如今又见到清白人家新添五桂之荣。

我亦乡闾夸盛事

我在乡里也夸耀这桩盛事,

比君家尚少三人

只是比你家还少了三个人呢。

赏析

题解
此诗椿桂堂。昔时共说窦家之椿,今见清门五桂之新,我亦乡闾夸耀盛事,比你家尚少三人。

逐句解读
「昔时共说窦家椿」——昔时共说窦家之椿。窦家有五子皆登科,号五桂。

「今见清门五桂新」——今见清门五桂之新。

「我亦乡闾夸盛事」——我亦乡闾夸耀盛事。

「比君家尚少三人」——比你家尚少三人。

艺术手法
前两句以「窦家椿」写窦家五子登科的典故,以「清门五桂新」写眼前人家的五子登科——以古之窦家写今之盛门。后两句以「乡闾夸盛事」写自己家中也有登科之事,以「比君家尚少三人」写自己家登科之人比对方少三人——以自家的不如写对方的更盛。全诗以窦家之典写登科之盛,以自家的少三人写对方的更加荣耀。

总体评价
此诗写椿桂堂,「昔时共说窦家椿,今见清门五桂新」以窦家之典写登科之盛,「比君家尚少三人」以自家的不如写对方的更盛,幽默风趣。

相关诗词