丞相王公挽词 其二

宋 · 喻良能

译文

维岳钟英粹,兴王有俊良。

名岳凝聚了英华精粹之气,辅佐兴王有俊良之才。

文章周卫武,书考郭汾阳。

文章堪比卫武公,功业考绩可比郭子仪。

调燮民庸茂,弥缝主道昌。

调和阴阳使民生繁茂,弥缝补阙使君王之道昌盛。

中台一宵坼,四海泪滂滂。

中台星一夜之间陨落,天下百姓泪流滂沱。

赏析

题解
此为第二首,侧重王丞相的文武全才与天下人的哀痛。

逐句解读
「维岳钟英粹」——名岳凝聚了英华精粹之气。

「兴王有俊良」——辅佐兴王有俊良之才。

「文章周卫武」——文章堪比卫武公,卫武公年九十五仍作《懿戒》。

「书考郭汾阳」——功业考绩可比郭子仪(汾阳王)。

「调燮民庸茂」——调和燮理阴阳使民生繁茂。

「弥缝主道昌」——弥缝补阙使君王之道昌盛。

「中台一宵坼」——中台星一夜之间陨落,指宰相去世。

「四海泪滂滂」——天下百姓泪流滂沱。

艺术手法
首联以"维岳钟英粹"写天赋之才,以山岳之灵气比喻贤相的诞生。颔联以卫武公比文章,以郭子仪比功业,一文一武,全面评价。颈联"调燮"写宰相燮理阴阳的职责,"弥缝"写补阙匡正的职能。尾联以星象(中台坼)写宰相之死,以"四海泪滂滂"写天下之哀,将个人之悲上升为天下之恸。

总体评价
此诗以文武并赞、星象与民情交织的手法写挽词,气势宏大。

"中台一宵坼,四海泪滂滂"以天象与人事的呼应写出举国哀恸的壮阔场面。

相关诗词