丞相大资叶公挽词 其一

宋 · 喻良能

译文

双谿钟地谶,一相破天荒。

双谿凝聚了地理上的预言,一位丞相打破了此地的天荒。

道至黄扉重,勋由紫府昌。

道义到了宰相府更显凝重,功勋由朝廷中枢而昌盛。

堤成欢百辟,台坼泣群方。

修成堤防使百官欢欣,星台陨裂使各方悲泣。

盛烈铭钟鼎,千秋耿不忘。

丰功伟烈铭刻于钟鼎之上,千秋万代耿耿不能忘记。

赏析

题解
此为《丞相大资叶公挽词》第一首,颂扬叶丞相的天赋异禀与治水功绩。

逐句解读
「双谿钟地谶」——双谿凝聚了地理上的预言,指叶公出生之地的祥瑞。

「一相破天荒」——一位丞相打破了此地的天荒,指当地首次出宰相。

「道至黄扉重」——道义到了黄扉(宰相办公处)更显凝重。

「勋由紫府昌」——功勋由紫府(朝廷中枢)而昌盛。

「堤成欢百辟」——修成堤防使百官欢欣。

「台坼泣群方」——星台陨裂使各方悲泣。

「盛烈铭钟鼎」——丰功伟烈铭刻于钟鼎之上。

「千秋耿不忘」——千秋万代耿耿不能忘记。

艺术手法
首联"双谿钟地谶"以地理谶纬为叶公的出身增添神秘色彩,"破天荒"以突破性的成就写其开创意义。颔联"黄扉重"与"紫府昌"以朝廷建筑之名写宰相之位的崇高。颈联"堤成"写治水之功,"台坼"写星陨之兆,一喜一悲构成宰相生死之间的巨大落差。尾联"铭钟鼎"与"耿不忘"以器物铭刻与永恒记忆呼应,写功业不朽。

总体评价
此诗以治水之功与星陨之悲交织,"堤成欢百辟,台坼泣群方"以一喜一悲的强烈对照写出宰相生死的转折,极具感染力。

相关诗词