陈知府体仁和予七夕试院诗并以龙涎数十餠为饷次韵奉酬陈每讲会甚盛

宋 · 喻良能

译文

八郡经生满鳣堂

八郡的经生挤满了讲堂

那能斗酒博西凉

怎能用斗酒换取西凉的美酒

晚年刻意玄虚讲

晚年专心致志于玄学清谈

蚤岁留心翰墨场

早年就留心于翰墨文场

怜我无毡寒坐客

怜惜我无毡可坐的寒酸之客

分公燕寝旧清香

分给我公府燕寝的旧日清香

相逢一笑宁多得

相逢一笑岂是容易多得

归去匆匆有底忙

归去匆匆到底有什么忙碌

赏析

题解
此诗为和陈知府体仁七夕试院诗并谢龙涎香之赠。陈每讲会甚盛,晚年刻意玄虚,早年留心翰墨,怜我寒坐分以清香。

逐句解读
「八郡经生满鳣堂」——八郡的经生充满了鳣堂,鳣堂指讲学之所。

「那能斗酒博西凉」——怎能用斗酒换取西凉的美酒,写饮馔的简朴。

「晚年刻意玄虚讲」——晚年刻意于玄虚的讲论。

「蚤岁留心翰墨场」——早年留心于翰墨场中。

「怜我无毡寒坐客」——怜惜我没有毡席的寒坐之客。

「分公燕寝旧清香」——分给我您燕寝中的旧日清香,指龙涎香。

「相逢一笑宁多得」——相逢一笑岂能多得。

「归去匆匆有底忙」——归去匆匆到底忙些什么。

艺术手法
首联以"八郡经生满鳣堂"写讲会的盛大,"那能斗酒博西凉"以反问写宴饮的不及。颔联以"晚年"与"蚤岁"的时间对比写陈知府一生的学术轨迹,从翰墨到玄虚。颈联以"无毡寒坐"写自己的清苦,"分公燕寝旧清香"写陈的慷慨赠香。尾联以"相逢一笑"写友情的珍贵,"归去匆匆"写离别的仓促。

总体评价
此诗以和诗谢赠为内容,"怜我无毡寒坐客,分公燕寝旧清香"以寒士的处境与知府的慷慨写友情的温暖,将七夕试院的冷清与朋友间的温情形成了对比。

相关诗词