昌园赏梅

宋 · 喻良能

译文

十年不踏淮安路,今日昌原得纵游。

十年没有踏上淮安的道路,今天在昌园得以尽情游览。

千树撩人诗兴动,恰如何逊在扬州。

千树梅花撩人诗兴大发,恰似当年何逊在扬州赏梅赋诗。

赏析

题解
此诗写昌园赏梅。十年不曾踏足淮安之路,今日在昌园得以纵情游览,千树梅花撩动诗兴,恰如何逊在扬州赏梅之时。

逐句解读
「十年不踏淮安路」——十年不曾踏足淮安的道路。

「今日昌原得纵游」——今日在昌园得以纵情游览。

「千树撩人诗兴动」——千树梅花撩动人诗兴涌动。

「恰如何逊在扬州」——恰如何逊在扬州赏梅赋诗之时。何逊在扬州有咏梅名篇。

艺术手法
前两句以「十年不踏」与「今日得纵游」的时间对比写重游之喜,以「十年」的漫长衬托「今日」的珍贵。后两句以「千树撩人诗兴动」写梅花的繁多与诗兴的涌动,以「恰如何逊在扬州」以何逊咏梅之典写自己诗兴的可比古人。

「撩人」以拟人写梅花的主动引诱,风趣可喜。

总体评价
此诗写昌园赏梅之喜,「千树撩人诗兴动,恰如何逊在扬州」以千树的繁多与何逊之典写赏梅的诗兴,轻快可喜。

相关诗词