参议林郎中蓄乘轩君向来止有其一今日见之乃有嘉偶因得小诗

宋 · 喻良能

译文

物情非耦不能久

世间万物不成双便不能长久

并蔕芙蓉亦自双

并蒂莲花也是自然成双

珍重鹤君新得配

珍重啊鹤君新得了佳偶

故应清唳彻秋江

因此清越的鹤鸣应当响彻秋天的江面

赏析

题解
此诗写参议林郎中蓄养乘轩鹤,向来只有一只,今日见之已有嘉偶。万物之情非成双不能长久,并蒂芙蓉也是成双成对,珍重鹤君新得佳偶,故应清唳之声彻响秋江。

逐句解读
「物情非耦不能久」——万物之情非成双不能长久。

「并蔕芙蓉亦自双」——并蒂芙蓉也是成双成对。

「珍重鹤君新得配」——珍重鹤君新得佳偶。

「故应清唳彻秋江」——故应清唳之声彻响秋江。

艺术手法
前两句以「物情非耦不能久」的哲理写万物成双的必然,以「并蒂芙蓉亦自双」以并蒂莲花的成双印证鹤的成双。后两句以「珍重」写对鹤君新偶的珍惜,以「清唳彻秋江」写鹤鸣的嘹亮——因有佳偶而鸣声更清越。全诗以物情喻人情,以并蒂莲写佳偶天成,以鹤鸣写双宿双飞的喜悦。

总体评价
此诗写鹤得佳偶,「物情非耦不能久,并蔕芙蓉亦自双」以哲理与意象写双偶的必然,「珍重鹤君新得配,故应清唳彻秋江」以鹤鸣写喜悦,寓意温暖。

相关诗词