八月十四日亦好亭迟月不至分韵得秋字

宋 · 喻良能

译文

亦好登临似庾楼,是中风月最宜秋。

亦好亭登临如同庾亮南楼赏月,此中风月最适宜秋天。

素娥欲赴经年约,行雨潜分一段愁。

月宫仙子想要赴一年一度的约定,行雨却暗中分走了一段愁绪。

聊复飞觞追胜赏,何妨秉烛事清游。

姑且再举杯追求胜赏,何妨秉烛从事清夜之游。

明年此夕看明月,千里相思楚水头。

明年今夕再来看明月,相隔千里在楚水之头彼此相思。

赏析

题解
此诗作于八月十四日亦好亭赏月,月未至而分韵得"秋"字。亭似庾楼,风月宜秋,然月未至而生愁。

逐句解读
「亦好登临似庾楼」——亦好亭的登临如同庾亮南楼的赏月。

「是中风月最宜秋」——此中风月最适宜秋天。

「素娥欲赴经年约」——月宫仙子想要赴一年一度的约定。

「行雨潜分一段愁」——行雨却暗中分走了一段愁绪。

「聊复飞觞追胜赏」——姑且再举杯追求胜赏。

「何妨秉烛事清游」——何妨秉烛从事清夜之游。

「明年此夕看明月」——明年今夕再来看明月。

「千里相思楚水头」——相隔千里在楚水之头彼此相思。

艺术手法
首联以庾亮南楼之典比亦好亭,为赏月定下高雅基调。颔联"素娥欲赴"与"行雨潜分"以月与雨的对立写月未至的遗憾,"经年约"将月升拟人,"一段愁"以量化写愁之多寡,手法新颖。颈联以"飞觞"与"秉烛"写月未至时的替代之乐,"聊复"与"何妨"写豁达的态度。尾联以"明年"的期待收束,"千里相思"将当下的等待延伸为未来的别离。

总体评价
此诗以月未至的遗憾为契机,写出了等待中的惆怅与旷达。

"素娥欲赴经年约,行雨潜分一段愁"一联将月拟人、将愁量化,构思巧妙而情韵深长。

相关诗词