八月十八日观潮 其一

宋 · 喻良能

译文

万叠银山出海门,百川渺渺不劳吞。

万重银山般的潮水从海门涌出,百川渺渺潮水不必费力吞纳。

晴江斗起黏天浪,一洗忠胥愤屈魂。

晴日江面陡然掀起连天巨浪,一洗忠臣伍子胥含冤屈死的灵魂。

赏析

题解
此诗八月十八日观潮之一。万叠银山涌出海门,百川渺渺不劳吞没,晴江斗然升起黏天之浪,一洗忠胥愤屈之魂。

逐句解读
「万叠银山出海门」——万叠银山涌出海门。

「百川渺渺不劳吞」——百川渺渺不劳吞没。

「晴江斗起黏天浪」——晴江斗然升起黏天之浪。

「一洗忠胥愤屈魂」——一洗忠胥愤屈之魂。忠胥指伍子胥,传说钱塘潮为伍子胥怒潮。

艺术手法
前两句以「万叠银山」写潮头如山的壮观,以「出海门」写潮的来处,以「百川渺渺不劳吞」写潮水的巨大——百川之水不须吞便能涌起大潮。后两句以「斗起黏天浪」写潮水的突然而至,以「一洗忠胥愤屈魂」以伍子胥的传说写潮水的复仇——怒潮洗雪忠臣的冤屈。全诗以银山黏天写潮水的壮观,以伍子胥之典写潮水的精神内涵。

总体评价
此诗观潮,「万叠银山出海门」以银山写潮的壮观,「一洗忠胥愤屈魂」以伍子胥的传说写潮的精神,气势雄壮。

相关诗词