同黄宰游宝林精舍书祐长老壁

宋 · 余靖

译文

浮生万虑日营营

浮生中万般忧虑日日营营扰扰

同访禅居耳目醒

一同寻访禅院居所,耳目为之一清

寻胜已穷烟霭外

寻觅胜景已走到了烟云雾霭之外

谈空应有鬼神听

谈论空寂之理,应当有鬼神在旁倾听

松筠不变春长在

青松翠竹四季不变,春色永远常在

风雨无时地本灵

风雨不按时而至,是因为此地本就灵异

便拟搆庵来结社

便打算搭建茅庵来此结社修行

莫嫌频此扣岩扃

请不要嫌弃我频繁地来敲这山岩之门

赏析

题解
此诗与黄宰同游宝林精舍书祐长老壁,以禅院清幽之景寄寓对隐逸生活的向往。诗人游赏之余,萌生了结庵结社之念。

逐句解读
「浮生万虑日营营,同访禅居耳目醒」:浮生万般忧虑日日营营,同访禅居使耳目为之一醒。写尘世之烦与禅居之清的对比。

「寻胜已穷烟霭外,谈空应有鬼神听」:寻胜已经穷尽烟霭之外,谈空应当有鬼神在旁倾听。写游览之深与禅论之高。

「松筠不变春长在,风雨无时地本灵」:松竹不变春色长在,风雨无时但地本有灵。写精舍自然之永恒与灵异。

「便拟搆庵来结社,莫嫌频此扣岩扃」:便想构筑庵堂来结社修行,不要嫌弃我频繁地来叩这岩门。表达结社修行的愿望。

艺术手法
诗以对比和象征见长。

「浮生万虑日营营」与「同访禅居耳目醒」以尘世的烦扰与禅居的清朗构成对比,点明游寺的心理动力。

「松筠不变春长在」以松竹的四季常青喻禅修的不变本性,「风雨无时地本灵」以风雨无常与地灵有常构成辩证。末联「便拟搆庵来结社」以行动宣言收束,将游览的感悟转化为生活的选择,语气坚定而恳切。

总体评价
此游寺诗以禅居之清洗涤尘世之烦,表达了结社修行的愿望。诗人从耳目的清醒到心灵的向往再到行动的决意,层层递进,格调清远。

相关诗词