性拙

宋 · 俞桂

译文

性拙难为巧

天性朴拙难以变巧

年来阴屡经

近年来多次经历阴暗困厄

身闲诗谩赋

身体闲适只是随便赋诗

心静梦能灵

内心宁静则梦境灵验

富贵如朝露

富贵如同早晨的露水般短暂

英雄几晓星

英雄如同晨星般稀少

寻思世间事

思考世间种种事务

日影过中庭

日影已经掠过了中庭

赏析

题解
此诗以“性拙”为题,自述天性朴拙而安于清贫的生活态度。诗人从性拙难巧说起,论及功名富贵之虚幻,体现了宋人对人生价值的理性思考与淡泊情怀。

逐句解读
“性拙难为巧,年来阴屡经”写天性朴拙难以变巧,近年来又多次经历阴暗困厄。“性拙”是自认,“难为巧”是不愿巧,也是不能巧;“阴屡经”写出近年运势之不佳,阴多晴少。“身闲诗谩赋,心静梦能灵”写身体闲适只是随便赋诗,内心宁静则梦境灵验。“谩赋”即随意写来,“心静梦灵”写出心无杂念时梦境反而清明,暗含超脱之意。“富贵如朝露,英雄几晓星”写富贵如同早晨的露水般短暂,英雄如同晨星般稀少。“朝露”喻富贵之短暂,“晓星”喻英雄之稀少,两个比喻否定了世俗功名的价值。“寻思世间事,日影过中庭”写思考世间种种事务,日影已经掠过中庭。“日影过中庭”以时光的流逝写思考之久,也暗示人生如白驹过隙,不如放下执念。

艺术手法
此诗以议论为主,从自述到感悟层层推进。“身闲”与“心静”构成内外两个层面,“诗谩赋”与“梦能灵”形成对比——诗虽随意,梦却真切,外松内紧。颈联以“朝露”“晓星”两个比喻否定功名,形象而有力。尾联以“日影过中庭”的视觉意象作结,将时间的流逝具象化,含蓄而深沉。全诗语言朴素而哲理深厚,是宋人理趣诗的典型。

总体评价
俞桂此诗以“性拙”自述,写出了安于朴拙、不慕荣利的人生态度。“富贵如朝露,英雄几晓星”一联最为警策,以两个精妙的比喻否定了功名利禄的永恒价值。末句“日影过中庭”以静景收束,言有尽而意无穷,令人沉思。

相关诗词