首夏

宋 · 俞桂

译文

槐幄阴阴蔽绿扉

槐树浓荫密密遮住了绿色的门扉,

池抽荷叶落蔷薇

池中抽出新荷,蔷薇花瓣纷纷落下。

梁间紫燕新雏弱

梁间的紫燕新生的雏鸟还很柔弱,

来傍檐前旋学飞

来到屋檐前盘旋着学习飞翔。

赏析

题解
此诗题为「首夏」,写初夏时节庭院中的生机。诗人以槐荫、荷叶、蔷薇的植物意象写初夏的景物变化,再以梁间紫燕教雏学飞的动态画面,写出了生命的蓬勃与新生的喜悦。全诗虽写初夏,却无一丝暑热之感,充满了清新与欢愉。

逐句解读
「槐幄阴阴蔽绿扉」:槐树的浓荫如帐幄一般遮蔽着绿色的门扉。

「槐幄」将槐荫比作帐幄,浓密而清凉;

「阴阴」写树荫之浓重,将门扉都遮住了,说明槐树之高大茂盛。

「池抽荷叶落蔷薇」:池塘里抽出了荷叶,蔷薇花却已开始凋落。荷叶初抽是夏天的标志,蔷薇凋谢则是春去的信号——春去夏来,花事交替,尽在一抽一落之间。

「梁间紫燕新雏弱」:梁间的紫燕新生的雏鸟还很柔弱。

「新雏弱」写出雏鸟初生的娇嫩,与母燕的呵护形成对照,充满了生命的温情。

「来傍檐前旋学飞」:来到檐前盘旋着学习飞翔。

「旋学飞」是全诗最生动的画面——雏燕笨拙地拍打翅膀,在檐前盘旋学飞,虽弱而不怯,屡败屡试,充满了生命的活力与勇气。

艺术手法
其一,全诗以动静结合的手法写初夏景象:前两句以静物为主(槐荫、荷叶、蔷薇),后两句以动态为主(雏燕学飞),由静入动,画面感极强。其二,「池抽荷叶」与「落蔷薇」构成新旧交替:荷叶代表新生,蔷薇代表凋零,一抽一落,季节的转换尽在其中。其三,「新雏弱」与「旋学飞」以矛盾统一写出生命的力量——虽弱而敢飞,虽稚而不馁,形象生动感人。

总体评价
此诗写初夏不落俗套,不写炎热蝉鸣,而写槐荫荷抽、雏燕学飞,选取的都是初夏最清新最富有生命力的意象。

「来傍檐前旋学飞」一句尤为精彩,将雏燕学飞的笨拙与勇敢写得活灵活现,充满了对生命的热爱与赞美。全诗清新淡雅,生机盎然,读来令人心情愉悦。

相关诗词