买鱼

宋 · 俞桂

译文

芦花荷叶晚秋天

芦花洁白荷叶枯黄,已是晚秋时节

鴈影横斜远水连

大雁的影子斜斜掠过,远方水天相连

频唤买鱼人不譍

多次呼唤买鱼,卖鱼人却不答应

偷忙撑入怕官船

他偷偷忙着撑船离开,是害怕遇上官家的船

赏析

题解
此诗描写晚秋江边买鱼的日常生活场景,却巧妙地折射出当时社会官民之间的紧张关系。诗人以一个小小的买鱼遭遇,揭示了底层百姓对官府的畏惧心理,于平淡中见深意。

逐句解读
「芦花荷叶晚秋天」描绘了晚秋的江边景色,芦花洁白,荷叶枯黄,点明时令已近深秋,水乡景色萧瑟而优美。

「鴈影横斜远水连」写远处大雁的影子斜斜掠过,天际与水面相连,视野开阔而有动感。这两句营造了一个宁静悠远的水乡晚秋画面。

「频唤买鱼人不譍」转而写人事,诗人多次呼唤买鱼,卖鱼人却不回应,一个

相关诗词