闺怨 其一

宋 · 俞桂

译文

凤帏晓起鬓𩬤松

清晨从凤帷中起身,鬓发散乱蓬松

枕肉初生酒晕红

面颊上还残留着昨夜饮酒后的红晕

一把柳丝挪在手

手里把玩着一束柳丝

沉吟无语对春风

默默沉思无语,面对着春风

赏析

题解
此诗题为「闺怨其一」,是一首闺怨诗。诗人从闺中人晨起梳妆的细节入手,写她手持柳丝、沉吟无语的情态,表现了独处深闺的女子对远方之人的思念。全诗以动作和神态代替直白的抒情,含蓄地传达出闺中人的愁绪,手法细腻传神。

逐句解读
「凤帏晓起鬓𩬤松」:清晨从绣有凤凰的帷帐中起来,鬓发散乱蓬松。

「凤帏」点明闺房的华美,「鬓𩬤松」则暗示昨夜辗转难眠,晨起无心梳妆。

「枕肉初生酒晕红」:脸颊上还残留着昨夜饮酒后的红晕。

「枕肉」指贴枕之处的面颊,「酒晕红」说明书中人曾借酒消愁,红晕未褪,可见饮酒不多时便已睡去。

「一把柳丝挪在手」:手里把玩着一束柳丝。「柳」与「留」谐音,折柳寄离别之意,手中柳丝暗示对远行人的思念。「挪」字写出心不在焉、反复拨弄的情态。

「沉吟无语对春风」:默默沉思不语,面对着春风。

「沉吟」是低声吟咏或默默思量,无语则是不愿说也无人可说,面对春风却无心赏玩,满腹心事尽在不言中。

艺术手法
其一,全诗以刻画人物神态动作为主,不着一个「愁」字,而愁绪自见。从鬓发蓬松、酒晕未褪到把玩柳丝、对风无语,每一个细节都是内心情感的外化。其二,「柳丝」意象具有双重含义:既是手中实物,又是「留」的谐音寄托,虚实相生。其三,末句「对春风」看似闲笔,实则以春风的无情反衬闺中人的多情——春风不解愁,而人愁对春风,情景交融。

总体评价
此诗写闺怨不落俗套,不写登楼望远、泪湿罗衣等常见场面,而是抓住晨起未梳妆、把玩柳丝、面对春风无语这三个生活片段来刻画人物,细腻而真实。

「一把柳丝挪在手」是全诗的视觉焦点,柳丝之柔细与心事之绵长相呼应,意象选取精准。全诗含蓄蕴藉,以少胜多,是一首颇具功力的闺怨佳作。

相关诗词