丙午七夕后一日晚抵松江塔下 其一

宋 · 俞桂

译文

到得垂虹迫暮烟

到达垂虹桥时已迫近暮色烟霭

前村雨暗莫行船

前方村庄因下雨昏暗,不能再行船了

幸然得与僧人熟

幸好与僧人相熟

借得终宵客位眠

借到客房可以安睡整晚

赏析

题解
此诗写七夕后一日傍晚抵达松江塔下的旅途经历。诗人以平实的语言记述了暮色中受阻投宿的经过,在朴素的叙事中透露出旅人的艰辛与随遇而安的豁达。

逐句解读
「到得垂虹迫暮烟」写到达垂虹桥时已迫近暮色烟霭。

相关诗词