赠雷岩赵相士

宋 · 俞德邻

译文

雷填填,雨冥冥,千岩万壑白昼暝。

雷声隆隆,雨色昏暗,千山万壑在白昼也变得一片昏黑。

真人宴坐神不惊,一瞬百怪无留形。

真人安然端坐心神不惊,一瞬之间百般怪异都消散无踪。

风休电止天宇浄,顶笠挑包谈性命。

风停电止天宇澄净,头戴斗笠肩挑包袱谈论性命之道。

龙铅虎汞世莫知,更说荣枯动人听。

龙铅虎汞之术世人不知,他更诉说荣辱枯荣打动人心。

壶子久不作,季咸亦已矣。

壶子早已不再显化,季咸也已无能为力。

杜德衡气无二机,弟靡波流宁底止。

度量德行、衡量气数没有两样道理,随波逐流哪里才是尽头?

矧伊浮世上,旋转如飞蓬。

何况在这浮华世间,人如飞蓬般旋转漂泊。

死生梦蝶成蝶梦,祸福得马失马翁。

生死如庄周梦蝶又化作蝶梦,祸福如塞翁得马又失马。

羊裘垂钓或谏议,不龟手药忽取封。

穿羊裘垂钓的或可成为谏议大夫,治冻裂手的药方忽然获得封赏。

相形相不尽,相心心莫穷。

看相看外形看不尽,看心内心更无穷尽。

雷岩雷岩,不如归卧岩之下,吾亦柴桑税吾驾。

雷岩啊雷岩,不如归卧在山岩之下,我也如陶渊明一样卸下我的车驾。

明月投人戒暗投,美玉匵藏须待贾。

明月般的人才投靠别人要戒备投错了人,美玉应当藏在匣中等待识货的买家。

赏析

题解
此诗为赠雷岩赵相士之作。诗人以雷雨之象为喻,探讨相术之有限与人生之变幻无常,由壶子、季咸之典论相术之不可尽信,又以庄周梦蝶、塞翁失马、羊裘垂钓、不龟手药等典故,阐明命运之不可预测,终以归隐柴桑为志,表达了对相术的反思与归隐的决心。

逐句解读
「雷填填,雨冥冥,千岩万壑白昼暝」:雷声隆隆,雨色昏冥,千岩万壑白昼变为昏暗。以雷雨之象起兴,暗合

相关诗词