闲居遣怀六言四首 其二

宋 · 俞德邻

译文

涉世性多物忤,

处世性情多与世俗相抵触,

畏人分合幽栖。

畏惧人事理当隐居幽栖。

通德能谈飞燕,

通晓德行能谈论赵飞燕之事,

儿曹从厌家鸡。

孩子们反而嫌弃自家之物。

赏析

题解
此诗为闲居遣怀六言四首之二。诗人写涉世性多物忤、畏人分合幽栖之性,末以通德能谈飞燕、儿曹从厌家鸡之趣作结。全诗以六言闲居写文人之性与趣,在涉世忤物与畏人幽栖之间,以通德飞燕与厌家鸡之趣写出不合世俗而自有雅趣。

逐句解读
「涉世性多物忤,畏人分合幽栖」:涉世性情多与物忤,畏人分当幽栖。忤为不合,幽栖为归隐。

「通德能谈飞燕,儿曹从厌家鸡」:通德能谈飞燕之事,儿曹从来厌恶家鸡。通德为梁冀之妻孙寿善谈飞燕外传,厌家鸡用王献之厌家鸡之典,偏爱己体之书法。

艺术手法
一、以性写人:性多物忤、畏人幽栖,以性情写出不合世俗之品格。二、用典含蓄:飞燕外传、厌家鸡,二典含蓄写出雅趣与个性。三、以趣作结:儿曹从厌家鸡,以厌家鸡之趣写出不合世俗而自有个性,诙谐有味。

总体评价

相关诗词