为徐彦昌题画扇

宋 · 俞德邻

译文

峭壁倚层霄,长松荫幽壑。

陡峭的山壁高耸入云霄,高大的松树遮蔽着幽深的沟壑。

荒径一樵归,平沙群鴈落。

荒僻的小路上一个樵夫正归来,平坦的沙洲上一群大雁降落。

赏析

题解
此诗为为徐彦昌题画扇之作。诗人写峭壁倚层霄、长松荫幽壑之高景,末以荒径一樵归、平沙群雁落之远作结。全诗以题画扇写山水之幽,在峭壁长松与荒径群雁之间,以一樵归与群雁落写出山居之幽与远。

逐句解读
「峭壁倚层霄,长松荫幽壑」:峭壁倚靠层霄,长松荫蔽幽壑。写山之高峻与松之幽深。

「荒径一樵归,平沙群鴈落」:荒径上一樵夫归来,平沙上群雁落下。写山居之幽与远。

艺术手法
一、高低结合:峭壁层霄之高与幽壑荒径之低结合,层次分明。二、动静结合:峭壁长松之静与樵归雁落之动结合,静中有动。三、以远作结:群雁落平沙,以远景写出山居之远,余味悠长。

总体评价

相关诗词