桐庐县作

宋 · 俞德邻

译文

荒城秋雨后,寒谷晓晴初。

荒凉的城池经历了秋雨之后,寒冷的山谷在清晨刚刚放晴。

沙路萦纡处,柴扉荡析余。

沙路蜿蜒曲折的地方,柴门是洪水冲毁后的残存。

赏析

题解
此诗为桐庐县作。诗人写荒城秋雨后、寒谷晓晴初之景,末以沙路萦纡处、柴扉荡析余之荒作结。全诗以桐庐县写荒城之景,在秋雨寒谷与沙路柴扉之间,以荡析余之荒写出战乱后之凋敝。

逐句解读
「荒城秋雨后,寒谷晓晴初」:荒城秋雨之后,寒谷晓晴之初。写雨后初晴之荒景。

「沙路萦纡处,柴扉荡析余」:沙路萦纡之处,柴扉荡析之余。荡析为战乱破坏,写战乱后之凋敝。

艺术手法
一、以景写荒:荒城秋雨、寒谷晓晴、沙路萦纡、柴扉荡析,以景写战乱后之荒。二、动静结合:秋雨后之静与晓晴初之动结合,萦纡之曲与荡析之余结合。三、言简意深:仅四句二十字,写出战乱后之凋敝,含蓄有力。

总体评价

相关诗词