寿沿江黄制置七首 其五

宋 · 俞德邻

译文

父母斯民寄,斯心斯民心。

官吏是百姓所寄望的父母,此心当与百姓之心相通。

仁哉彼君子,天地融一襟。

仁德啊那位君子,天地万物融于一片胸襟之中。

得情贵勿喜,顾畏如弗任。

探得民情贵在不沾沾自喜,常怀敬畏如同不胜其任。

神明次公政,所至留棠阴。

如黄霸神明之政,所到之处皆留甘棠之阴。

宁使民觌德,兹言良足钦。

宁使百姓亲见德政,此言确实值得钦敬。

赏析

题解
此为《寿沿江黄制置七首》第五首,论治民以仁的道理。诗人提出官吏当以父母之心待百姓,得民情不可自喜,要存敬畏之心如不胜任,以黄霸之神明政术与召公之甘棠遗爱为典范,强调仁政爱民的为官之道。

逐句解读
「父母斯民寄,斯心斯民心」:官吏是百姓所寄望的父母,此心当与百姓之心相通。以父母喻官吏,源自

相关诗词