遣兴十首呈孟兵部使君 其三

宋 · 俞德邻

译文

豕交食弗爱,兽畜爱弗敬。

像养猪一样只给食物而不爱护,像养兽一样虽爱而不敬重。

烈士死一言,利禄安足竞。

志士为一言可赴死,利禄哪里值得争竞。

陛戟觐伏波,井蛙败人兴。

伏波将军马援以陛戟之礼觐见,井蛙之见却败坏人的兴致。

不见古公子,亲御侯生乘。

难道不见古代公子信陵君,亲自驾车迎接侯生吗。

赏析

题解
此为《遣兴十首呈孟兵部使君》第三首,议论士人当重义轻利、以礼待贤的道理。诗人以豕交兽畜之喻批评世人无礼无义,以马援陛戟、信陵君亲御侯生之典对比,阐明真正重士之义与虚礼之别,言简意深。

逐句解读
「豕交食弗爱,兽畜爱弗敬」:像养猪一样交朋友只给食物而不爱护,像养兽一样虽爱而不敬重。此句化用《孟子》

相关诗词