敬题丞相赵忠靖公墨梅为张宣参作

宋 · 俞德邻

译文

棱棱瘦铁点瑶花

瘦硬如铁的笔触点画出美玉般的梅花

笔底阳和转岁华

笔锋之下仿佛阳气回转,岁寒化为春光

却笑西湖穷处士

可笑西湖那位清贫的隐士

暗香疎影属谁家

那暗香疏影的梅花如今属于谁家

赏析

题解
此诗为敬题丞相赵忠靖公墨梅为张宣参作。诗人写棱棱瘦铁点瑶花、笔底阳和转岁华之墨梅,末以却笑西湖穷处士、暗香疏影属谁家之问作结。全诗以题墨梅写赵丞相之品格,在瘦铁瑶花与笔底阳和之间,以西湖处士之笑写出墨梅之暗香疏影虽美而终归谁家之叹。

逐句解读
「棱棱瘦铁点瑶花,笔底阳和转岁华」:棱棱瘦铁点着瑶花,笔底阳和转换岁华。瘦铁写梅枝之瘦硬,瑶花写梅花之洁白,笔底阳和写画梅之笔力。

「却笑西湖穷处士,暗香疎影属谁家」:却笑西湖穷处士,暗香疏影属于谁家。西湖处士为林逋,暗香疏影为林逋咏梅之名句,墨梅之画胜于诗。

艺术手法
一、以画写梅:瘦铁瑶花、笔底阳和,以画笔之笔力写出墨梅之神韵。二、用典含蓄:林逋暗香疏影之典,以西湖处士之诗写出墨梅之画。三、以笑作结:却笑西湖穷处士,以笑写出画胜于诗之趣,诙谐有味。

总体评价

相关诗词