过高邮新开湖

宋 · 俞德邻

译文

新湖渺渺接张沟,露冷菰丛一鴈秋。

新开的湖面浩渺无边,与张沟水路相连,寒露沾湿菰草丛,一只孤雁带来秋意。

十幅蒲帆风力饱,回头烟雨暗文游。

十幅蒲帆饱鼓着风力疾行,回头望去,烟雨已遮暗了文游台。

赏析

题解
此诗为过高邮新开湖之作。诗人写新湖渺渺接张沟、露冷菰丛一雁秋之秋景,末以十幅蒲帆风力饱、回头烟雨暗文游之行作结。全诗以过湖写秋行之景,在新湖渺渺与露冷雁秋之间,以蒲帆饱风与烟雨暗游写出前行之快与回首之迷。

逐句解读
「新湖渺渺接张沟,露冷菰丛一鴈秋」:新湖渺渺接连张沟,露冷菰丛一雁之秋。张沟为地名,菰丛为水边菰草。

「十幅蒲帆风力饱,回头烟雨暗文游」:十幅蒲帆风力饱,回头烟雨暗了文游。文游为文游台,秦观故里之胜迹。

艺术手法
一、以景写行:新湖渺渺、露冷菰丛、烟雨暗文游,以秋景写出过湖之景。二、动静结合:蒲帆饱风之动与回头烟雨之静结合,行中有回顾。三、以暗作结:烟雨暗文游,以烟雨暗淡之景写出回首之迷惘,含蓄有味。

总体评价

相关诗词