古意八首 其六

宋 · 俞德邻

译文

突决华栋焚,燕雀自娱乐。

烟囱穿破华栋被焚,燕雀却自在娱乐。

风横乔木巅,藤萝尚栖托。

狂风横扫乔木巅,藤萝尚能栖托。

凤鸟固识时,朝菌不知朔。

凤鸟识时势,朝菌不知朔望。

佌佌何人斯,胸次尔龌龊。

那渺小的是什么人,胸襟如此龌龊。

赏析

题解
此诗为古意八首之六,以燕雀与乔木之鸟对比。华栋焚毁而燕雀自乐,风横乔木之巅而藤萝尚能栖托,凤鸟识时而去,朝菌不知晦朔,胸次龌龊之佌佌小人不过如朝菌般短视。全诗讽刺苟且偷安之辈,赞美识时而动之人。

逐句解读
「突决华栋焚,燕雀自娱乐」:烟囱穿破华美栋宇被焚,燕雀却自在娱乐。突决为烟囱穿出,华栋焚为火灾,燕雀不知危险。

「风横乔木巅,藤萝尚栖托」:狂风横扫乔木之巅,藤萝尚能栖身托附。藤萝虽弱犹能攀附高枝,比燕雀有远见。

「凤鸟固识时,朝菌不知朔」:凤鸟自然识得时势,朝菌却不知朔望。凤鸟知时而飞去,朝菌朝生暮死不知月之朔望。

「佌佌何人斯,胸次尔龌龊」:那些渺小的是什么人,胸襟如此龌龊。佌佌为渺小貌,龌龊为狭隘,讽刺短视之人如朝菌。

艺术手法
一、物象对比:燕雀之自乐与凤鸟之识时对比,朝菌之短视与凤鸟之远见对比,小大之辨分明。二、以物喻人:燕雀、藤萝、凤鸟、朝菌四种物象各喻一类人,物象生动而寓意明确。三、反诘有力:佌佌何人斯,以反诘直刺龌龊之辈,锋芒毕露。

总体评价

相关诗词