次韵周遗直京城苦雨五首 其五

宋 · 俞德邻

译文

云壑布衣贤亦愚

身处云壑的平民,贤能也好愚笨也罢

玉阶紫衣妾亦夫

身处玉阶的紫衣权贵,姬妾也有丈夫相伴

书三十乘须饱读

三十车书必须饱读精通

鹏九万里从南图

像大鹏展翅九万里,要向南飞去追求远大志向

赏析

题解
此诗为次韵周遗直京城苦雨五首之五。诗人写云壑布衣贤亦愚、玉阶紫衣妾亦夫之感慨,末以书三十乘须饱读、鹏九万里从南图之志作结。全诗以苦雨写人生之不公与读书之志,在布衣紫衣之不公与书三十乘之志之间,以鹏九万里之典写出穷而有志之壮。

逐句解读
「云壑布衣贤亦愚,玉阶紫衣妾亦夫」:云壑布衣贤者亦愚,玉阶紫衣妾亦是夫。布衣贤者亦可愚于世,紫衣贵妾亦可嫁人为夫,世道不公。

「书三十乘须饱读,鹏九万里从南图」:书三十乘须要饱读,鹏九万里从南而图。三十乘书用惠施五车之典,鹏九万里用庄子逍遥游之典,写出读书之志与鹏程之望。

艺术手法
一、对比鲜明:布衣之贤与紫衣之贵对比,贤亦愚与妾亦夫对比,写出世道之不公。二、用典含蓄:惠施五车与庄子大鹏,二典含蓄写出读书之志与鹏程之望。三、以志作结:鹏九万里从南图,以大鹏之志写出穷而有志之壮,不屈不挠。

总体评价

相关诗词