次韵答郦学正见赠三首 其一

宋 · 俞德邻

译文

鸡鸣群动已憧憧

鸡鸣时分众人已经忙碌奔波

习静工夫自笑慵

练习静修的功夫却自笑懒散

风月一襟霜两鬓

满襟清风明月,两鬓如霜染白

图书万卷酒千钟

万卷诗书千钟美酒相伴

维摩示病元非病

维摩诘示现生病其实并非真病

李广难封不愿封

李广难以封侯也是不愿去求封

世道隆污随所适

世道的盛衰兴替随遇而安

我知老子本犹龙

我深知老子本来就是如龙一般的人

赏析

题解
此诗为次韵答郦学正见赠三首之一。诗人写鸡鸣群动已憧憧、习静工夫自笑慵之自嘲,风月一襟霜两鬓、图书万卷酒千钟之闲雅,维摩示病元非病、李广难封不愿封之达观,末以世道隆污随所适、我知老子本犹龙之自信作结。全诗以答赠写达观之态,在维摩示病与李广难封之间,以老子犹龙之喻写出超然之自信。

逐句解读
「鸡鸣群动已憧憧,习静工夫自笑慵」:鸡鸣群动已经憧憧,习静工夫自笑慵懒。憧憧为往来不息,习静而自嘲慵。

「风月一襟霜两鬓,图书万卷酒千钟」:风月满襟霜染两鬓,图书万卷酒饮千钟。风月霜鬓写老之将至,图书酒写闲雅之极。

「维摩示病元非病,李广难封不愿封」:维摩示病本来非病,李广难封不愿封侯。维摩示病为佛家说法之态,李广难封为功名不就之典,不愿封写出不求仕进。

「世道隆污随所适,我知老子本犹龙」:世道隆污随遇而安,我知老子本是犹龙。犹龙用孔子问礼于老子叹其犹龙之典,自比老子之超然。

艺术手法
一、用典密集:维摩示病、李广难封、老子犹龙,三典含蓄写出达观与超然。二、对仗工整:风月一襟对霜两鬓、图书万卷对酒千钟、维摩示病对李广难封,对仗精工。三、以自信作结:老子本犹龙,以犹龙之喻写出超然之自信,格调高昂。

总体评价

相关诗词