泊湖头

宋 · 俞德邻

译文

潦翻川蓊匌,烟霭树模糊。

洪水翻涌漫淹河川两岸,烟霭弥漫中树木模糊不清。

小艇时呼客,龙游酒试沽。

小船不时招呼客人上船,试着去买龙游的美酒来尝。

赏析

题解
此诗为泊湖头之作。诗人写潦翻川蓊匌、烟霭树模糊之湖景,末以小艇时呼客、龙游酒试沽之趣作结。全诗以泊湖头写湖景之美与沽酒之趣,在潦翻烟霭与树影模糊之间,以小艇呼客与龙游沽酒写出泊船之闲趣。

逐句解读
「潦翻川蓊匌,烟霭树模糊」:潦水翻涌川流蓊匌,烟霭笼罩树木模糊。蓊匌为水盛之貌,写湖景之水盛烟迷。

「小艇时呼客,龙游酒试沽」:小艇不时呼唤客人,龙游酒试着沽买。龙游为地名产美酒,写泊船之闲趣。

艺术手法
一、以景写泊:潦翻烟霭之景写出泊船之所,水盛烟迷。二、以声写趣:小艇呼客,以声写出泊船之闲趣。三、以酒作结:龙游酒试沽,以沽酒之趣写出泊船之乐,闲适有味。

总体评价

相关诗词