朱天永示仆二诗盖有激而云者因用其韵以广之 其一

宋 · 虞俦

译文

是非得丧一毫轻,蛮触何劳角上争。

是非得失不过毫厘之轻,如同蛮触两国何必在蜗牛角上争斗。

未可轻量天下士,渠知不是彀中英。

不可轻视衡量天下之士,怎知他不是弓射范围内的英豪。

平生我亦轻余子,到处君安得此名。

平生我也曾轻视其余之人,可你到处怎能得到这样的名声。

勿对秋花叹憔悴,春风回首又欣荣。

不要对着秋花感叹憔悴萧瑟,春风一回过头来万物又欣欣向荣。

赏析

题解
此诗为朱天永示二诗因用其韵以广之第一首。朱天永诗中有激愤之语,诗人以此和韵宽解之,劝其不以得失为意,不以世俗评判为据,相信终有出头之日。

逐句解读
「是非得丧一毫轻」——是非得失不过一毫之轻,写看淡世情。

「蛮触何劳角上争」——蛮触两国何劳在蜗牛角上争斗?用《庄子》蛮触之争的典故,喻世间的纷争微不足道。

「未可轻量天下士」——不可轻易低估天下之士,劝人不要妄自菲薄。

「渠知不是彀中英」——他怎知你不是彀中的英才?彀中指罗网之内,写人才的被忽视。

「平生我亦轻余子」——平生我也轻视其余之人,写自身的傲骨。

「到处君安得此名」——到处你怎会得不到此等名声?劝慰友人终将得名。

「勿对秋花叹憔悴」——不要对着秋花感叹憔悴,劝人不要悲观。

「春风回首又欣荣」——春风一回头又是欣欣向荣,写否极泰来。

艺术手法
全诗以

相关诗词