枕上偶得数语呈林子长

宋 · 虞俦

译文

碧梧翠竹日相高,怀想家山魂梦劳。

碧梧翠竹一天比一天长高,怀念家山魂梦中也辛苦。

钟鼎故知非我事,箕裘犹可冀儿曹。

钟鸣鼎食本就知道不是我的事,家学传承还可以寄望于儿辈。

眼中谁是真犀角,池上君今有凤毛。

眼中谁是真正的犀角之才,池上您如今有了凤毛般的佳子弟。

直探牛心屠狯耳,能安贫贱乃英豪。

直取牛心不过是屠夫罢了,能安于贫贱才是真正的英豪。

赏析

题解
此诗为枕上偶得之语呈林子长之作。诗人以碧梧翠竹写家山之思,以钟鼎非我事表明淡泊之志,以箕裘冀儿曹寄托对后代的期望,又以真犀角、凤毛品评友人子弟,末以能安贫贱乃英豪的警句收束,在枕上沉思中将人生志趣与友人情谊融为一体。

逐句解读
「碧梧翠竹日相高,怀想家山魂梦劳。」碧梧翠竹一天比一天长高,怀念家山在魂梦中也辛苦。

相关诗词