真情

宋 · 虞俦

译文

魏紫姚黄次第荣,政须亲戚话真情。

魏紫姚黄依次盛开,正需要亲朋好友来诉说真情。

楼台是处增诗兴,罗绮丛中放酒行。

楼台到处都增添诗兴,罗绮丛中畅快地行酒令。

下榻能留黄叔度,高斋端有谢宣城。

能留下黄叔度这样的贤士住宿,高斋之中确实有谢宣城那样的风雅。

却怜老令卑栖甚,目送归鸿意自倾。

可怜我这个老县令居处卑微,目送归鸿时心意自然倾注。

赏析

题解
此诗题为真情,写与亲戚在牡丹花下的聚会。从魏紫姚黄的牡丹写到亲戚间的真情,从楼台诗兴到罗绮酒行,从留客黄叔度到高斋谢宣城,最后以老令卑栖的感慨收束。

逐句解读
「魏紫姚黄次第荣」——魏紫姚黄牡丹次第盛开,写牡丹的品种之美。

「政须亲戚话真情」——正需要亲戚间谈论真情,写聚会的主题。

「楼台是处增诗兴」——楼台到处增添诗兴,写景致对诗情的激发。

「罗绮丛中放酒行」——罗绮丛中放开酒行,写宴饮的华丽。

「下榻能留黄叔度」——下榻能够留住黄叔度般的高士,写待客之贤。

「高斋端有谢宣城」——高斋确实有谢宣城般的文采,写主人的诗才。

「却怜老令卑栖甚」——却怜老令卑栖得太甚,写自身的地位低下。

「目送归鸿意自倾」——目送归鸿心意自然倾慕,写虽卑栖而志向不减。

艺术手法
全诗以

相关诗词