章解元挽诗

宋 · 虞俦

译文

诗礼传家旧,田园晚岁丰。

诗书礼乐传家已久,田园在晚年时丰收。

月评犹未改,露挽遽成空。

月旦评的风议尚未改变,露车出殡却已成空。

曲巷连桑荫,幽岩长桂丛。

弯曲的巷道连着桑树浓荫,幽深的岩壁长满桂树丛。

南坡吾独往,无复访邻翁。

南坡我独自前往,再也无从拜访邻家老翁了。

赏析

题解
此诗挽章解元,写其诗礼传家与独往之悲。

"南坡吾独往,无复访邻翁"写南坡如今只能独自前往,再也无从访这邻家老翁了。

逐句解读
「诗礼传家旧,田园晚岁丰」——诗礼传家是旧日的传统,田园在晚年更为丰饶。写章解元之家风与晚年。

「月评犹未改,露挽遽成空」——月旦评犹未改变,薤露挽歌却遽然成空。写德望犹在而人已逝。

「曲巷连桑荫,幽岩长桂丛」——弯曲的巷子连着桑树荫,幽深的岩石上长着桂丛。写故居之景。

「南坡吾独往,无复访邻翁」——南坡如今只能独自前往,再也无从访这邻家老翁了。写邻人不再之悲。

艺术手法
全诗以挽诗写邻里之悲。

"曲巷连桑荫,幽岩长桂丛"以曲巷桑荫与幽岩桂丛写故居之美——风景依旧但人已不在。

"南坡吾独往,无复访邻翁"以"独往"与"无复"写人去之悲——以前是同往,如今只能独往。

总体评价
此诗以挽诗写邻里之悲,"南坡吾独往,无复访邻翁"一句,以独往与无访写人去之悲,朴素而真切,感人至深。

相关诗词