早上过溪报谒林子长承约客回途作 其一

宋 · 虞俦

译文

臭味还吾辈,炎凉笑若曹。

志趣相投的还是我们这些人,世态炎凉只笑你们那一帮。

相逢倾盖旧,可但泛舟劳。

相逢时如倾盖之交般旧识,岂只是泛舟的劳顿。

夜雨湖山好,西风鼓角豪。

夜雨过后湖山格外美好,西风中鼓角声分外豪壮。

主人宁避客,祇觉杜门高。

主人岂是回避客人?只是觉得闭门不出更显高洁。

赏析

题解
此诗写早上过溪拜谒林子长、承约客回途中的所见所感。

"夜雨湖山好,西风鼓角豪"写雨后湖山之美与西风中鼓角之声,一柔一刚,相映成趣。

逐句解读
「臭味还吾辈,炎凉笑若曹」——志趣相投的还是我们这些人,世态炎凉只笑你们那一帮。以"臭味"(志趣)与"炎凉"对举。

「相逢倾盖旧,可但泛舟劳」——相逢时如倾盖之交般旧识,岂只是泛舟的劳顿。写友人相得之欢。

「夜雨湖山好,西风鼓角豪」——夜雨过后湖山格外美好,西风中鼓角声分外豪壮。写雨后湖山之美与风中军乐之声。

「主人宁避客,祇觉杜门高」——主人岂是回避客人?只是觉得闭门不出更显高洁。写主人的清高。

艺术手法
全诗以对比见胜。

"夜雨湖山好,西风鼓角豪"一联,以湖山之好(柔美)与鼓角之豪(壮烈)对举,一静一动,一柔一刚,画面感极强。

"主人宁避客,祇觉杜门高"以反诘句写主人的清高,"杜门"(闭门)不是避客而是自高。

总体评价
此诗以雨后湖山之景写访友之情,"夜雨湖山好,西风鼓角豪"一联,将自然之美与人文之声融为一体,写出了秋日湖山的壮丽与豪迈。

相关诗词