再用韵谢王簿来诗褒借过当之意 其二

宋 · 虞俦

译文

旱魃争攘袂,群龙仅守龛。

旱魃争相挽袖施虐,群龙只能守住神龛。

云峰疑燎火,天色转澄蓝。

云峰仿佛被燎火焚烧,天色反而转成了澄蓝。

甘露元同注,丛林莫遍参。

甘露原本同注而下,丛林之中不必遍参。

新来焦渴甚,无梦到沉酣。

近来焦渴之极,连梦中也到不了沉酣之境。

赏析

题解
此为再用韵谢王簿来诗第二首,写旱灾之重与渴雨之甚。

"新来焦渴甚,无梦到沉酣"写近来焦渴之极,连梦中也到不了沉酣之境。

逐句解读
「旱魃争攘袂,群龙仅守龛」——旱魃争相挽袖施虐,群龙只能守住神龛。写旱灾之烈——旱魃肆虐而群龙无力。

「云峰疑燎火,天色转澄蓝」——云峰仿佛被燎火焚烧,天色反而转成了澄蓝。写酷热之天。

「甘露元同注,丛林莫遍参」——甘露原本同注而下,丛林之中不必遍参。写祈雨之愿。

「新来焦渴甚,无梦到沉酣」——近来焦渴之极,连梦中也到不了沉酣之境。以渴极写盼雨之切。

艺术手法
全诗以旱灾写渴雨之甚。

"旱魃争攘袂"以"攘袂"(挽袖)写旱魃之凶——挽袖大干,肆虐尤烈。

"云峰疑燎火"以"燎火"写酷热——云被烧成了火。

"新来焦渴甚,无梦到沉酣"以"无梦"写渴之极——连做梦都梦不到甘霖沉酣。

总体评价
此诗以旱灾写渴雨之甚,"新来焦渴甚,无梦到沉酣"一句,以连梦都梦不到甘霖写焦渴之极,深切感人。

相关诗词