余护客至盱眙忽有召命应广文有诗相庆因用韵以谢

宋 · 虞俦

译文

尺一西来唤我归

诏书从西边传来召唤我回去

扁舟正是泛淮时

我正乘着小舟泛游淮水之时

功名不复平生梦

功名已不再是平生的梦想

物色能销几首诗

沿途景物又能消磨出几首诗来

去国九年嗟已老

离开朝廷九年叹息自己已经老去

暮途双节偶然持

暮年途中的双节只是偶然持有

一丘一壑真吾事

山水丘壑才是我真正的心事

惭愧夔龙集凤池

惭愧的是夔龙那样的贤臣却聚集在凤池之中

赏析

题解
此诗写护客至盱眙时忽有召命之感。

"一丘一壑真吾事,惭愧夔龙集凤池"写一丘一壑才是我真正的事,惭愧于夔龙之臣集于凤池——写出了归隐之志与朝中无人之叹。

逐句解读
「尺一西来唤我归,扁舟正是泛淮时」——尺一诏书从西来唤我归去,扁舟正行驶在泛淮之时。写忽得召命。

「功名不复平生梦,物色能销几首诗」——功名不再是我平生的梦想,沿途物色能消磨几首诗?写功名之淡与诗兴之少。

「去国九年嗟已老,暮途双节偶然持」——离开国都九年叹息已经老了,暮途之中双节偶然持有。写去国之久与暮年之悲。

「一丘一壑真吾事,惭愧夔龙集凤池」——一丘一壑才是我的真正事业,惭愧于夔龙之臣都集于凤池。以归隐之志收束。

艺术手法
全诗以召命写归隐之志。

"功名不复平生梦"以"不复"写功名之淡——曾经梦想功名但如今已不再。

"一丘一壑真吾事"以一丘一壑(谢鲲语)写归隐之志——山水才是真正的事业。

"惭愧夔龙集凤池"以"惭愧"写自愧——夔龙之贤臣集于朝廷,而自己却无心仕进。

总体评价
此诗以召命写归隐之志,"一丘一壑真吾事,惭愧夔龙集凤池"一句,以归隐之志与朝中贤臣形成对比,写出了不慕仕进的清高。

相关诗词