咏古 其一

宋 · 虞俦

译文

柳子脂韦不佩弦,痴心附丽老羁缠。

柳宗元柔弱圆滑而不佩弓弦自勉,痴心依附权贵到老都被羁绊纠缠。

廉商浪说能为市,吏贾由来却悟鞭。

廉商白白说能经营市集,官吏与商贾从来都要懂得鞭策权术之道。

赏析

题解
此为咏古组诗第一首,咏柳宗元之事。柳子脂韦不佩弦,痴心附丽老而羁缠,廉商浪说能为市,吏贾由来却悟鞭。

逐句解读
「柳子脂韦不佩弦」:柳宗元柔弱圆滑而不佩带弓弦,"脂韦"指柔弱圆滑,"不佩弦"典出董安于佩弦以自急,柳子反其道不急进而退柔。

「痴心附丽老羁缠」:痴心依附权贵到老都被羁绊纠缠,"附丽"指依附王叔文集团,"老羁缠"写终身贬谪之苦。

「廉商浪说能为市」:廉商白白说能经营市集,"廉商"指廉范与商鞅,廉范善政而商鞅变法,此处反用,讽刺空谈治国。

「吏贾由来却悟鞭」:官吏与商贾从来都要懂得鞭策之道,"吏贾"指官与商,"悟鞭"指领悟权术驭人之道,讽刺官场的权术化。

艺术手法
前两句以"脂韦不佩弦"写柳宗元的性格缺陷,以"痴心附丽"写其政治错误,性格与选择的因果关系清晰。后两句以"廉商""吏贾"的典故讽刺政治的权术化,空谈者不能为市、权术者只悟鞭法,对官场生态的批判深刻。全诗以咏古为表、以讽今为里,借柳宗元之教训反思官场的本质。

总体评价
此诗以柳宗元之事为鉴,反思文人的性格缺陷与政治选择的关系,"痴心附丽老羁缠"写出了依附权贵的代价,"吏贾由来却悟鞭"则对官场权术化提出了尖锐批评。

相关诗词