咏古 其四

宋 · 虞俦

译文

斗酒金銮笔下春,脱靴力士几曾嗔。

金銮殿上斗酒之下笔下生春,让高力士脱靴力士何曾嗔怒。

后生不谓寻常事,惊怪先生胆是身。

后辈不认为这是什么寻常之事,惊怪先生的胆量就是他的身躯。

赏析

题解
此为咏古组诗第四首,咏李白之事。斗酒金銮殿上笔下生春,脱靴力士几时曾嗔怒,后生不以为这是什么寻常事,惊怪先生胆量即身躯。

逐句解读
「斗酒金銮笔下春」:金銮殿上斗酒之下笔下生春,写李白在宫中醉酒赋诗的豪迈与才华。

「脱靴力士几曾嗔」:让高力士脱靴力士何曾嗔怒,典出李白醉中令高力士脱靴,权贵亦不得不从。

「后生不谓寻常事」:后辈不认为这是什么寻常之事,写后人对李白壮举的惊叹。

「惊怪先生胆是身」:惊怪先生的胆量就是他的身躯,"胆是身"写李白的胆气之大与身体合一,胆即身、身即胆。

艺术手法
前两句以"斗酒""笔下春"写李白的才华,以"脱靴力士"写其傲骨,才与胆兼备。后两句以"后生"的视角写对李白的敬仰,"胆是身"的夸张写法将胆量人格化,胆量之大如同整个身躯都是胆。全诗由事到人到评,层层推进,将李白的形象写得豪迈壮绝。

总体评价
此诗以李白金銮脱靴之事写其豪迈不羁,"惊怪先生胆是身"以极度夸张写出了李白的胆气如山,胆即身躯、身躯即胆,是咏李白诗中别具一格的佳句。

相关诗词