小轩四围织短篱因成绝句

宋 · 虞俦

译文

自插笆篱当药栏,旋移花木向中间。

自己插上竹篱当作药栏随即把花木移到中间来。

东偏只要疎疎竹,开牖莫教遮却山。

东边只需稀疏种些竹子开窗时莫让竹子遮住了山景。

赏析

题解
此诗写小轩四围编织短篱的生活情趣。自己插上竹篱当作药栏,将花木移到中间。东边只要稀疏地种些竹子,开窗时不要让竹子遮住了山景。诗中写出了对居住环境的精心布置与对山景的珍视。

逐句解读
「自插笆篱当药栏,旋移花木向中间」——自己插上竹篱当作药栏,随即把花木移到中间来。自插写出亲自动手的乐趣,旋移写出布置的用心。

「东偏只要疎疎竹,开牖莫教遮却山」——东边只需要稀疏地种些竹子,开窗时不要让竹子遮住了远山。疎疎竹写种竹不求密,莫教遮却山写对山景的珍视。

艺术手法
1. 以动写静:自插、旋移、开牖,三个动作写出对居住环境的用心布置。
2. 疏密对比:花木向中间是密,疎疎竹是疏,疏密相宜。
3. 以山为景:莫教遮却山,以山景为最珍视的对象,体现了对自然的热爱。
4. 生活情趣:全诗洋溢着对居住环境精心布置的生活情趣,朴实而真切。

总体评价
此诗写编织短篱布置小轩的生活细节,朴实而有情趣。莫教遮却山一句最为精彩,表达了对自然山景的珍视——竹可稀疏,山不可遮挡,体现了以自然为本的审美理念。

相关诗词