下山雨骤 其三

宋 · 虞俦

译文

宝熏降自九重天

珍贵的香火从九重天上降下

再款龙祠礼亦专

再次祭拜龙祠,礼仪也十分虔诚

谢雨归来还得雨

感谢雨神归来后又得甘霖

今年必定作丰年

今年必定是一个丰收之年

弥天膏润人皆喜

满天甘霖滋润大地,人人都欢喜

连日奔驰我独贤

连日奔波劳碌,只有我自认辛苦

回首家山今不远

回头望去,家乡如今已不遥远

固应惭恨不归田

确实应当惭愧懊悔没有归隐田园

赏析

题解
此诗为下山雨骤第三首,写谢雨归来还得雨的欣喜与归田之思。诗人从宝熏降自九重天到再款龙祠礼亦专,从谢雨归来还得雨到今年必定作丰年,从弥天膏润到连日奔驰,以回首家山今不远和惭恨不归田收束,写出了谢雨又得雨的欣喜与归田的矛盾。

逐句解读
「宝熏降自九重天」——宝熏从九重天降下,写御赐之香用于祈雨。

「再款龙祠礼亦专」——再次叩拜龙祠礼节也专诚,写祈雨的虔诚。

「谢雨归来还得雨」——谢雨归来又得到了雨,写雨的连续不断。

「今年必定作丰年」——今年必定是个丰年,写丰收的信心。

「弥天膏润人皆喜」——漫天的膏润之雨人人欢喜,写百姓的喜悦。

「连日奔驰我独贤」——连日奔驰中我独自勤勉,写自身的辛劳。

「回首家山今不远」——回首家山如今不远了,写归田的可能。

「固应惭恨不归田」——确实应该惭恨没有归田,写归田的矛盾。

艺术手法
全诗以

相关诗词