喜晴 其五

宋 · 虞俦

译文

雨余天宇十分清,到处官蛙噤不鸣。

雨后天宇十分清朗,到处官蛙都噤声不鸣。

残点喜闻檐溜断,新凉更觉葛衣轻。

喜欢地听到檐下残存的滴点声已断,新添的凉意更让人感到葛衣轻便。

飞扬楚观人无梦,畜缩胥涛怒已平。

飞扬的楚台之上人已无梦,收敛的胥江怒涛已经平息。

满眼秋风归未得,却惭千里话莼羹。

满眼秋风却归乡未得,反而惭愧在千里之外谈论莼菜羹。

赏析

题解
此诗为喜晴第五首,写雨后天晴的感受。诗人从天宇十分清到官蛙噤不鸣,从檐溜断到葛衣轻,从楚观人无梦到胥涛怒已平,以秋风归未得和惭话莼羹收束,写出了雨后初晴的清爽与思归之愁。

逐句解读
「雨余天宇十分清」——雨后天宇十分清爽,写雨后的明净。

「到处官蛙噤不鸣」——到处官蛙都噤声不鸣,官蛙指蛙鸣如官鼓,写雨后蛙声的停息。

「残点喜闻檐溜断」——残余的雨点欣喜听到檐溜断绝,写雨终于停了。

「新凉更觉葛衣轻」——新凉更觉葛衣轻便,写雨后的凉爽。

「飞扬楚观人无梦」——飞扬的楚观中人无梦可做,楚观为楚地楼观,写雨后的清醒。

「畜缩胥涛怒已平」——收敛的胥涛怒气已经平息,胥涛为伍子胥化为钱塘江怒涛之典,写雨后江涛的平静。

「满眼秋风归未得」——满眼秋风却归去不得,写思归而不得。

「却惭千里话莼羹」——却惭愧千里之外谈论莼羹,用张翰因秋风起思吴中莼羹鲈鱼而归之典,写思归之深。

艺术手法
全诗以

相关诗词